Así lo acordó el magistrado en un auto en el que procesa a los hermanos Miguel Ángel y Marco Antonio Fernández Rodríguez, José Jorge Durán Piñeiro, Juan Marcos Vigo Fernández, Juan Berbel Briones, Roberto González Cuevas, Manuel José Pazo Taboada y Rosa María Charlín Martínez –hija del narcotraficante José Luis Charlín– por el asesinato, con la agravante de alevosía, de Fernando Caldas.
Velasco también ha procesado por un delito de tráfico de drogas a Miguel Ángel Fernández Rodríguez, Durán y Eloy Val Carballo, así como a María Adela Vilas y Juan Rodríguez González por uno de encubrimiento.
Según el juez, la organización estaba dirigida por Durán Piñeiro, posición que mantuvo tras su ingreso en prisión, desde donde transmitía sus órdenes a Vigo Fernández, quien le pagaba los beneficios procedentes de sus operaciones.
Durán, pareja sentimental de Charlín, dueña de la tienda de telefonía donde trabajaba Caldas, ordenó por carta a Miguel Ángel Fernández que le “hiciera desaparecer” porque no cumplía sus órdenes y comportarse “de manera demasiado ostentosa”, lo cual podía levantar sospechas sobre sus actividades.
Los días 14 y 15 de julio de 2004, Caldas, Miguel Ángel Fernández y Val se trasladaron a Alicante en un vehículo propiedad del primero, “especialmente acondicionado” para el transporte de drogas.
